Компания сертифицирована по стандарту ISO 9001

Московское бюро
нотариальных переводов

Влияние нотариально заверенного перевода на трудоустройство

Очень часто хорошие специалисты просто не могут найти работу у себя на родине или их не устраивает размер оплаты труда, поэтому они вынуждены отправляться на заработки за границу. И для успешного трудоустройства на новом месте часто требуется заваренный перевод загранпаспорта. Такое же требование выдвигает и законодательство РФ.

На сегодняшний день трудовой регламент работы иностранцев четко определен законами, также есть список необходимых документов, которые нужны для приема на работу. И первый из них  паспорт. А поскольку у иностранного гражданина он не на руссом языке, то на законодательном уровне у него потребуют заверенный перевод.

Помните, что без паспорта документы на работу собирать бессмысленно. Для легального получения разрешения на работу всегда требуется документ, удостоверяющий личность. Также паспорт потребуется и при получении ИНН для регистрации в налоговых органах, а также для оформления страхового полиса и т.д. Важно знать, что без заверенного перевода паспорта иностранец сможет работать на территории РФ только нелегально, а это грозит депортацией или большим штрафом. 

Другие статьи

27 февраля 2018
Ситуация: ваши права получены в другом государстве, а вы собираетесь управлять автомобилем на территории Росси...
31 января 2018
Нотариально заверенный перевод бывает необходим тогда, когда нужно предоставить документы, выданные в другой с...
29 декабря 2017
Когда вы обращаетесь в агентство за нотариальным переводом, вы заказываете по сути две услуги: собственно пере...
21 сентября 2016
Ежегодно тысячи граждан Украины заезжают на территорию Российской Федерации в поисках лучших перспектив, получ...