Печати и штампы

Нередки случаи, когда требуется перевод только печатей и штампов, исключая перевод основного текста. Обычно такие печати часто встречаются в трудовых книжках или архивных выписках тех граждан, которые работали в бывшем СССР или современных странах СНГ и Грузии. Такие печати можно найти и на образовательных документах (дипломах, аттестатах), когда основная информация написана на русском языке, а печать образовательного учреждения стоит на государственном языке ВУЗа.

Нотариальный перевод печатей и штампов очень важен для последующего определения организации, которая выдавала документ. Естественно, такой вид перевода оценивается дешевле перевода паспорта или другой подобной справки из-за небольшого объема слов. Однако нужно учитывать несколько факторов, которые могут значительно удорожить работу переводчика:

неразборчивая или смазанная печать, которая усложняет работу над переводом и пониманием;
нотариальное заверение требует перевода всей страницы документа, даже если он уже полностью на русском языке;
срочность заказа.

ЕСТЬ ВОПРОСЫ? ЗВОНИТЕ!

Наши специалисты готовы проконсультировать вас о нотариальном переводе!

+7 499 346-67-20

или оставьте заявку через форму обратной связи

ЗАКАЗАТЬ БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ

КАК ЗАКАЗАТЬ НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

Для заказа нотариального перевода принесите оригиналы документов к нам в офис. Предварительную стоимость вы можете узнать по телефону.

Наш менеджер уточнит все детали заявки, примет документы, оплату и мы приступим к выполнению заказа.

Готовые документы вы можете забрать в нашем офисе. За дополнительную плату документы будут доставлены курьером.

Оксана Воронкова, специалист по переводу печатей и штампов

ПОЧЕМУ ТАК МНОГО КЛИЕНТОВ ВЫБИРАЮТ ИМЕННО НАС?

Каждый раз, обращаясь в наше бюро, вы всегда будете знать, что вам предоставят качественный, отвечающий всем требованиям перевод в строго оговоренные заранее сроки, а также смогут оказать комплексные услуги в случае необходимости легализации перевода. У нас всегда найдется то, что сможет порадовать вас!

С уважением, Оксана Воронкова, специалист по переводу печатей и штампов

НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ
ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ

Есть ли у вас возможность сделать нотариальный перевод печати на английском языке без перевода всего текста?

Да, такая возможность есть.

В какую цену перевод печати с украинского языка?

В каждом случае точная стоимость может зависеть от разных факторов: срочность, объем. Для получения бесплатной консультации позвоните нашим менеджерам по телефону +7 499 346-67-20

Подскажите, в каких случаях перевод печатей на документе не требуется?

Данный нюанс зависит от конкретной организации, в которую подаются документы. Для получения бесплатной консультации свяжитесь с нашими менеджерам.

СКОЛЬКО СТОИТ НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ?

Московское бюро нотариальных переводов предлагает выгодные условия быстрого нотариального перевода печатей и штампов. Информацию по видам нотариального перевода вы можете увидеть на сайте или позвонить нашим специалистам +7 499 346 67 20.

УЗНАТЬ ЦЕНЫ